WDC

გიორგი, დიდი მადლობა, მაგრამ რუსულად არ უნდა იმას, ვისთვისაც მინდა წიგნი : )

Anabell


ამას გათხოვებ )
ავტორის პოჩერკით მაქვს :დ

რაღაც არ მახსოვს ეს კრისტოფიდან :?

სად არი ავტორი გვითხრას რა არი.
თან სტილითაც არ გავს კრისტოფს, ძალიან ცოტა წერტილია

Anabell

არაფრის, I tried შენ თუ მოგინდა რამე და რუსული თარგმანი დაგაკმაყოფილებს, არ დამზოგო

Mathias_Sammer

მათე ხვალ მომიტან? შეგიძლია? პლზ ძალიან მჭირდება : ) :*

WDC



ოკ გეტყვი უცილობლად : )))

,,მიყვებოდა ცხენი თვალუწვდენ სრბოლას და მიჰქონდა ენგურს გრძელი და შავი კუბოები და ასე ეგონა მხედარს, წაირღვნაო ხმელი და მიაქროლებდა მას ეს გახელებული კორიანტელი ამ კუბოებთან ერთად თვალშეუდგამ შავეთში.
და მერმე გამოვიდა ისევე მთვარე. აკაშკაშდა წყლის ზედაპირი. გაივაკა ხვნეშით მცურავმა არაბიამ. ისევ გაეგო მაცდური ენგური ფლოქვებს ქვეშ ცხენს, ისევ ეძგერა უშველებელი ჩქერალი სახეზე მხედარს.
გახედა რუხის ციხეს .......მა და რუხის ციხე დატრიალდა გასარკულ წყლის პირზე და მერმე დაიქცა კვლავ, როგორც ჭადრაკულად განრიგებული ციხეები სიზმარში.''

ალბათ მიხვდით, რომ ეს ციტატა ქართულ ნაწარმოებიდანაა, ეს რომანი ერთერთი საუკეთესოა ქართულ პროზაში. გამოცნობა არ გაგიჭირდებათ!

არაბია ყველაზე მაგრად მიყვარს მაქაური პერსონაჟებიდან

რუხის ციხესთან ომი ყოფილა ოდესღაც...

Walden/Osho

ნუ იტყვი კაცო

გვაბნევ ხო?

m@riam

მე დავიხატავ ორ ზღვის ჩიტს, ოთხ ფრთას და ორ თევზს, მერე კიდევ დავიხატავ ფრთებს, მაშინ ჩემი ქმარი ორჯერ ლამაზი იქნება

პასუხი აქ უნდა დავწერო თუ PM-ში?

მათეს ვეთანხმები. ბორგეს, თუ გაიხსენე, მითხარი რა, რომლიდანაა.

მაგიური რეალიზმის თითქმის ყველა ნიმუშში შეიძლება ასეთი და მიახლოებით ასეთი ფრაზების პოვნა, ეს სილვაა, მგონი...

freddie krueger

დავით ჩიხლაძე.

მოვითხოვ ქართულ პოზეიაში ბუდიზმის ფილოსოფიით გამდიდრებას!!! დავიღალე ამ წარმავალი და დეპრესიულობით! მერე ბავშვები კიტხულობენ და გონიათ დეპრესიაა პოეზია! და მერე ძალიან იწყენენ, რა სისულელეა ეს!!!

ჩემი ბავშვობის ძმაკაცია დავით ჩიხლაძე... არამგონია ეგ იწერდეს მარკესიდან.. მთელი ცხოვრება ეზოში გაატარა და წიგნი და რვეული ბოლოს 1999 წლის მაისში ნახა.